本篇文章4680字,读完约12分钟

电影类百科词条怎么编辑? 快推网络小编为大家分享电影类百科词条编辑规范、要求、程序及流程。

电影类词条编辑指南主要收集编辑电影类词条时遇到的各种问题,为有志于编辑电影类词条的作者提供重要的指南。

推网:电影类百科词条怎么编辑? 电影类词条编辑规范、要求、步骤及流程

例词条:详情请参阅【例词条】目录。


中文名字

电影类词条编辑指南

目的

编辑电影词条时遇到的问题

用途

为编辑提供重要的指南

出版日

2014年

1词条名称确定

制作2张名片

概要

概要图

基本信息栏

义项名

3目录结构

电影类型

电视剧类

系列总词条类

动画类

纪录片

4规格书的制作

剧情梗概

分配表

角色介绍

音乐原声

制作发行/广播信息

电影的评价

作品争论

5共同要求

使用有效的参考资料

电影电视的标记法

不恰当的用语

除了新闻

内容重复

正文的排版

照片相册

细节规范

词条6例


作为词条编辑,首先要确认该词条是否为标准名称,以免做没用的工作。 电影词条通常以片头标志为首选,但有几点需要注意。

例如,一部电视剧的开头标志是“特种兵的火凤凰”,各新闻网站一般被称为“特种兵的火凤凰”。 广电总局电视剧拍摄记录的正式名称是“特种兵火凤凰”,定义的是普通话。

影视类百科词条怎么编辑?影视类词条编辑规范、要求、步骤及流程

系列作品,比如小时代2的青木时代,片头标志是“小时代2青木时代”,应该加全角冒号定义为“小时代2 :青木时代”。

翻译电影必须优先考虑中国上映时的片头(这并不是所有人都能进入电影院验证的)。 主要看合作和代理商的定义以及最终的中文海报和英语真名的对比,这里有几个例子。

影视类百科词条怎么编辑?影视类词条编辑规范、要求、步骤及流程

①:《生化危机5 :惩罚》的中文海报多为“5”字,但英文原名没有“5”,所以应该采用“生化危机5 :惩罚”作为标准语。

②:“变形金刚4 :灭绝再生”还有一个译名“变形金刚4 :灭绝时代”,但电影网的原名是“变形金刚4 :灭绝再生”(电影网参与联合拍摄),因此代理和合作伙伴的翻译。

影视类百科词条怎么编辑?影视类词条编辑规范、要求、步骤及流程

/有些系列作品经过审查后被改名了。 例如,《世界速度系列》的第四部在中国上映的名字是“赛车风云”,但其他几部使用的是《世界速度系列》的主标题。 因此,考虑到系列的完整性,将基准名称具体设定为“速度和热情4”。

影视类百科词条怎么编辑?影视类词条编辑规范、要求、步骤及流程

④在中国公开的翻译作品中,有些在公开时失去了原作名称的副标题。 具体来说,在基准名确定时,加上原来的副标题。 建议综合各种媒体文章来决定副标题的选择。 例如《美国队长》的三部作品在中国上映为《美国队长》、《美国队长2》、《美国队长3》,根据情况以标准名称命名为《美国队长:复仇者先锋》、《美国队长2 :冬季战士》、《美国队长3》

影视类百科词条怎么编辑?影视类词条编辑规范、要求、步骤及流程

没有在中国上映的外国电影,以各媒体报道最多的片名为优先。

快推网:电影类百科词条怎么编辑? 电影类词条编辑规范、要求、步骤及流程

作品的词条,首先必须说明那个词条是什么样的。 电影XX是XX导演的电影,可以像XX、XX出演的电影一样有定义地写。 之后对其剧情进行高度概括(最好在两句内结束),当然也有特别的。 例如:以XX为题材的作品为原作,在电影风格、受欢迎程度等各个方面都可以简单介绍,但不要解释得太多。 另外,不建议在名片上像其他类别的词条一样写评价(鉴赏)和获奖过多的说明。 无论如何,电影的词条名片必须相对于其他词条比较简朴。

影视类百科词条怎么编辑?影视类词条编辑规范、要求、步骤及流程

※概要中必须包含词条的定义、主创者(简单介绍即可)、上映/播放时间、高度概括的故事。

电影方面必须以各种官方海报为概括图片,中文版海报为最优先。 请勿附加场景照片、截图等。

应该没有水印,没有和正文图像完全相同的内容重复。

特别是海报可以代表整个电影,所以不能添加纯粹的角色类型的海报(主要仅指配角、反派)。

请填写电影模板。 没有要留空的项目,但不建议添加主要奖项(如果要写可选的重要项目)。

电影类词条的语义项目名称格式如下。

①国家地区+年份+导演姓名+词条类型。 例:美国2002年斯蒂芬·斯皮尔伯格导演的电影/电视剧。

②国家地区+年+主演姓名+词条类型。 1999年在日本由木村拓哉主演的电影/电视剧。

国家和年份可以互换位置,不强制要求。

如果作品是中国大陆、香港、台湾地区的作品,为了避免争议,以不追加国家地区为默认。

例: 2000年李安导演的电影。

②选择主演类作为义项名时,所列主演不得超过两人名。 3个或3个以上的场景基本上都是主演的情况下,则替换为①导演类作为义项名。 相反,导演经常选择主演。

影视类百科词条怎么编辑?影视类词条编辑规范、要求、步骤及流程


电影词条中的目录名称、目录顺序、必要性及制作内容如下表。

剧情梗概

分配表

的演员名单和制作小组。 使用模块格式或表的展览(如果在模块中找不到定义前的名称,则使用表)。 整体内容不能过少(特别是职员被强调了)。 找不到资料,末尾的字幕很丰富。 参考的表示方法请参阅详细攻略。

影视类百科词条怎么编辑?影视类词条编辑规范、要求、步骤及流程

角色介绍

电影角色的介绍内容提供角色的照片信息,注意该电视剧。 使用模块组织相关内容

但是,请注意,某些非人物的其他角色类别也可以合并到此项目中。 例如,《环太平洋》的机甲介绍。

音乐原声

建议电影原声音乐内容包括曲名、演唱者、词曲作者等(不加入歌词)。 虽然可以适当介绍特别的风格和曲名的意思等,但是不太能记述文字数。 歌曲的内容多使用表格进行展示。

影视类百科词条怎么编辑?影视类词条编辑规范、要求、步骤及流程

幕后之线

电影制作和发行中的趣闻和穿插场面等内容重在“奇”、“趣”两个字。 术语必须比较简洁,可以看到电影网和时间网的一些手法。 建议使用小点号或小数字的距离进行合成。

影视类百科词条怎么编辑?影视类词条编辑规范、要求、步骤及流程

获奖记录

应用介绍该电影获奖情况的表的显示,包括时间、奖项名称和获奖者。

幕后制作

可以包括创作背景、拍摄过程、后期制作。 相对来说,花絮应该介绍的比较详细。

介绍电影宣传活动、制作公司、公开发行、票房强调等相关信息内容。

电影的评价

知名媒体和影评人对电影的评论,提供了明确的来源,严格要求提供权威可靠的参考资料。

剧情梗概

分集技术

的分集的故事内容,利用模块整理相关内容。

分配表

的演员列表和制作团队使用模块形式或表格的展览(在模块中找不到在定义前的名称下使用表格) 整体内容不能过少(特别是职员被强调了)。 找不到资料,末尾的字幕很丰富。 参考的表示方法请参阅详细攻略。

影视类百科词条怎么编辑?影视类词条编辑规范、要求、步骤及流程

角色介绍

角色的介绍内容提供角色的照片信息,注意该电视剧。 使用模块组织相关内容

但是,请注意,某些非人物的其他角色类别也可以合并到此项目中。 例如,《环太平洋》的机甲介绍。

音乐原声

的原声音乐内容建议包括曲名、演唱者、词曲作者等(不加入歌词)。 虽然可以适当介绍特别的风格和曲名的意思等,但是不太能记述文字数。 歌曲的内容多使用表格进行展示。

影视类百科词条怎么编辑?影视类词条编辑规范、要求、步骤及流程

幕后之线

电视剧制作和发行中的插曲和循环场面等内容重在“奇”“趣”两个字。 术语必须比较简洁,可以看到电影网和时间网的一些手法。 建议使用点号小的距离或数字小的距离进行合成。

影视类百科词条怎么编辑?影视类词条编辑规范、要求、步骤及流程

获奖记录

介绍剧集的获奖情况,并应用包括时间、奖项名称、获奖者等在内的表的显示。

幕后制作

可以包括创作背景、拍摄过程、后期制作。 相对来说,花絮应该介绍的比较详细。 相关制作公司也可以放在本目录中,但如果缺少一定数量(放置了基本信息栏),则不建议在正文中罗列。 而且,光是在这个目录上罗列公司,还不能说是丰富的弱目录。

影视类百科词条怎么编辑?影视类词条编辑规范、要求、步骤及流程

广播信息

介绍电视剧宣传活动、发行上映、强调收视率、音像制品等相关信息内容。

电视剧的评价

知名媒体和影评人对电视剧的评论,提供了明确的来源,严格要求提供权威可靠的参考资料。

快推网:电影类百科词条怎么编辑? 电影类词条编辑规范、要求、步骤及流程

电视剧类的补充说明:

1 .日本的电视剧中有电视剧特别篇( SP )这个类别,只有一集,所以没有必要要求分集的故事目录。 例如:“紧急审讯室~女性朋友~”。

剧情梗概

简要介绍每个赛季的剧本内容,避免透露重要内容。

每个季度做一个段落,每个季度的词条名称(需要内链)作为每个段落的词条注明,没有必要做成二次目录。 尽量佩戴每个赛季的官方海报。

分集技术

分配表

介绍故事的演员列表和制作团队在模块中找不到定义时可以使用表单。

如果整体内容太少,找不到资料,可以使用电影写法。

演员方面,主演、配角都尽量收录。

工作人员方面要区分工作人员将在哪个季度到来,可以用括号进行注释。 例如大卫(第一季)、斯皮亚(第二季)。

角色介绍

在介绍贯穿整个故事的主要作用的某个赛季,影响力很强,但也可以介绍中途死亡的角色。

数量不能太少。 使用模块整理相关内容。

※也可以介绍一部分非人类的主要角色。 例如“环太平洋”的甲方介绍,在模块不好用的情况下,可以使用表单统一整理。

音乐原声

的原声音乐内容中建议包括曲名、演唱者、词曲作者等(请勿加入歌词)。 。

虽然可以适当介绍音乐风格和曲名的意思等,但是不太能记述文字数。 歌曲的内容多使用表格进行展示。

请写清楚是哪个季节的音乐内容。

幕后之线

介绍电视剧制作和发行中的插曲和循环场面等,花絮重在“奇”“趣”两个字。

术语必须比较简洁,可以看到电影网和时间网的一些手法。 建议在合成时按黑点或数字自动排序。

请写清楚是哪个季节的内容。

获奖记录

介绍小故事的获奖情况,用包含时间、奖名、获奖对象等在内的表来表示。

请写清楚是哪个赛季的获奖内容。

幕后制作

可以包括创作背景、拍摄过程、后期制作等。 相对来说,花絮应该介绍的比较详细。

请写清楚是哪个季节的内容。

广播信息

(电视剧类)

用介绍电视剧宣传活动、发行上映、收视率、各季首播时间等相关信息的表表示。

请写清楚是哪个季节的内容。

制作发行

(电影类)

请写清楚是哪个部分的内容。

电视剧评价/电影评价

知名媒体和影评人对电视剧的评论,提供了明确的来源,严格要求提供权威可靠的参考资料。

对整个系列的综合评价是必须的,不要过少。 如果收录了每个赛季的评价,则按照每个赛季的顺序排列段落。

快推网:电影类百科词条怎么编辑? 电影类词条编辑规范、要求、步骤及流程

系列总词条补充说明:

申请电视剧系列总词条特色时,考虑到部分电视剧时间跨度较长,至少可以在播出三季后申请特色。 (如果成为特色后没有继续更新下一季的内容,可以投诉取消特色。)

影视类百科词条怎么编辑?影视类词条编辑规范、要求、步骤及流程

申请电影系列总词条特色的,至少3部以上(含3部)可以申请特色。 (如果成为特色后,没有继续更新后续的几个内容,可以投诉取消特色。)

剧情梗概

作品的故事信息的简单介绍、摘要。 不能涉及太多故事的情节和剧情的结局。

动画制作

创作背景可以整理动画电影企划提出的背景、制作历史、幕后花絮、主创团队的想法等信息。

罗列作品的配音阵容( cast )和制作小组( staff )。 而且,这两个辅助目录名称尽量对应。 也就是配角表,制作者的声优。 内容较多时,辅助目录可以是主目录。

影视类百科词条怎么编辑?影视类词条编辑规范、要求、步骤及流程

★原作的情况下,配音表不收录,由带角色介绍的声优负责。

角色介绍

动画角色的介绍内容提供了角色的照片信息,不会穿透重要的内容。 使用模块组织相关内容(在预定义名称下使用表可以按角色的主、归属或类型细分辅助目录)。 。

影视类百科词条怎么编辑?影视类词条编辑规范、要求、步骤及流程

音乐原声

动画原声音乐的内容整理曲名、歌唱者、词曲作者等收录作品中使用的各种音乐的基本信息(不加入歌词)。 歌曲包括主题曲( Theme )、片头曲( OP/OpenINgTheme )和片尾曲( ED/EndingTheme )、插曲( in )、原声带( OST )和角色 歌曲的内容多使用表格进行展示。

影视类百科词条怎么编辑?影视类词条编辑规范、要求、步骤及流程

获奖记录

应用介绍动画获奖情况的表的显示,包括时间、奖项名称和获奖者。

术语的设定

说明中的特殊用语、世界观背景等信息。

★原作或现实的背景作品请不要收录这个。

来源:速推代做百科网

标题:影视类百科词条怎么编辑?影视类词条编辑规范、要求、步骤及流程

地址:http://www.jiujiuqingjie.com/xingyezixun/18.html